-
1 tone down
1) phr υl. знижувати, понижувати2) пом'якшувати, приглушати; робити менш яскравим (колір, фарбу)to tone down the colours in a painting — приглушити тони на картині; пом'якшувати; затушовувати
3) лагідніти, слабшати4) фoтo ослабляти -
2 tone down
1) phr υl. знижувати, понижувати2) пом'якшувати, приглушати; робити менш яскравим (колір, фарбу)to tone down the colours in a painting — приглушити тони на картині; пом'якшувати; затушовувати
3) лагідніти, слабшати4) фoтo ослабляти -
3 понижать
понизить низити, понижувати, понизити, знижати, знижувати, знизити, обнижувати, обнизити, (немного) принижати, принижувати, принизити; осаджувати, осадити; (силу голоса) стишувати, стишити, притишувати, притишити. -зить возвышенную природу поэта - понизити високу природу поета (Куліш). -жать голос - понижати, понизити (знижати, стишувати) голос. -зить тон - знизити тон. -зить ясли - понизити ясла. -зить цену - обнизити ціну, збавити ціни, скинути з ціни, спустити в ціні. -зить слишком - перенизити. Пониженный - по[з]нижений, обнижений, (голос) стишений, притишений, (о ценах) обнижений.* * *несов.; сов. - пон`изить
См. также в других словарях:
знижений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до знизити. || зни/жено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм.Який міститься нижче від рівня якої небудь поверхні. 3) у знач. прикм. Нижчий від нормального, звичайного за якістю, рівнем, ступенем вияву і т. ін. ||… … Український тлумачний словник
